in the end vs. at the end

in the end suggests that something happens after changes or uncertainty or also to mean "after we have considered everything".

at the end simply refers to the position of something. There is no sense of waiting or delay.